-
1 смесь, взрывчатая
Gemisch n, explosionРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > смесь, взрывчатая
-
2 смесь взрывчатая
Explosionsgemisch nSchlagwetter n plSchlagwettergemisch nSchwagen n, feurigerSprenggas nSprengemenge fSprengstoffgemisch nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > смесь взрывчатая
-
3 смесь, взрывчатая
Русско-испанский автотранспортный словарь > смесь, взрывчатая
-
4 смесь
ж.1) miscela f, miscuglio m; резин. mescola f; строит. impasto m2) метал. sabbia f, terra f•- азеотропная смесьсвежая смесь, свежеприготовленная смесь — sabbia fresca
- антикоррозионная смесь
- бедная смесь
- безводная смесь
- бетонная смесь
- бинарная смесь
- богатая смесь
- бордоская смесь
- буферная смесь
- взрывоопасная смесь
- взрывчатая смесь
- воздушно-бензиновая смесь
- воспламеняющаяся смесь
- восстановительная смесь
- газовая смесь
- газовоздушная смесь
- газожидкостная смесь
- газонефтяная смесь
- гетерогенная смесь
- глинистая смесь
- гомогенная смесь
- горелая смесь
- горючая смесь
- гремучая смесь
- двойная смесь
- двухкомпонентная смесь
- деполяризационная смесь
- детонирующая смесь
- смесь для азотирования
- доломитовая смесь
- единая смесь
- жидкая смесь
- жирная смесь
- известково-песчаная смесь
- изоморфная смесь
- смесь изотопов
- легирующая смесь
- магнезиальная смесь
- маточная смесь
- механическая смесь
- многокомпонентная смесь
- наполненная смесь
- наполнительная смесь
- недетонирующая смесь
- незамерзающая смесь
- неоднородная смесь
- нитрующая смесь
- обеднённая смесь
- облицовочная смесь
- обогащённая смесь
- оборотная смесь
- огнеупорная смесь
- однородная смесь
- отработанная смесь
- охлаждающая смесь
- пароводяная смесь
- паровоздушная смесь
- песчано-глинистая смесь
- пигментированная смесь
- питательная смесь
- пластическая смесь
- пусковая смесь
- рабочая смесь
- реакционная смесь
- регенерированная смесь
- резиновая смесь
- рудная смесь
- самовоспламеняющаяся смесь
- самотвердеющая смесь
- смягчающая смесь
- стержневая смесь
- сухая смесь
- сырая смесь
- топливная смесь
- топливно-воздушная смесь
- тощая смесь
- трёхкомпонентная смесь
- тройная смесь
- формовочная смесь
- цементно-песчаная смесь
- эвтектическая смесь
- эвтектоидная смесь
- экзотермическая шлаковая смесь -
5 смесь
матем., техн., физ.су́міш, су́мішка- бетонная смесь
- богатая смесь
- буферная смесь
- взрывоопасная смесь
- взрывчатая смесь
- воспламеняющаяся смесь
- газовая смесь
- горючая смесь
- гремучая смесь
- детонирующая смесь
- жидкая смесь
- жировальная смесь
- замораживающая смесь
- латексная смесь
- мультипрограммная смесь
- наполнительная смесь
- незамерзающая смесь
- неоднородная смесь
- неразделяющаяся смесь
- нитрирующая смесь
- однородная смесь
- осветительная смесь
- отработанная смесь
- охлаждающая смесь
- охладительная смесь
- пароводяная смесь
- паровоздушная смесь
- реактивная смесь
- резиновая смесь
- смесь распределений
- самотвердеющая смесь
- стержневая смесь
- термитная смесь
- топливновоздушная смесь
- тощая смесь
- формовочная смесь
- эвтектическая смесь -
6 смесь
матем., техн., физ.су́міш, су́мішка- бетонная смесь
- богатая смесь
- буферная смесь
- взрывоопасная смесь
- взрывчатая смесь
- воспламеняющаяся смесь
- газовая смесь
- горючая смесь
- гремучая смесь
- детонирующая смесь
- жидкая смесь
- жировальная смесь
- замораживающая смесь
- латексная смесь
- мультипрограммная смесь
- наполнительная смесь
- незамерзающая смесь
- неоднородная смесь
- неразделяющаяся смесь
- нитрирующая смесь
- однородная смесь
- осветительная смесь
- отработанная смесь
- охлаждающая смесь
- охладительная смесь
- пароводяная смесь
- паровоздушная смесь
- реактивная смесь
- резиновая смесь
- смесь распределений
- самотвердеющая смесь
- стержневая смесь
- термитная смесь
- топливновоздушная смесь
- тощая смесь
- формовочная смесь
- эвтектическая смесь -
7 смесь
ж.mixture; blend- азеотропная смесь
- бинарная смесь
- взрывоопасная смесь
- взрывчатая смесь
- водовоздушная смесь
- водородосодержащая смесь
- воспроизводящая смесь
- вязкая смесь
- газовая смесь
- гетерогенная смесь
- гомогенная смесь
- горючая смесь
- двойная смесь
- двухкомпонентная смесь
- двухфазная смесь
- естественная смесь изотопов
- жидкая топливная смесь
- лазерная смесь
- многокомпонентная смесь
- многофазная смесь
- неоднородная смесь
- неразделяющаяся смесь
- обогащённая смесь
- однородная смесь
- охлаждающая смесь
- пароводяная смесь
- паровоздушная смесь
- парогазовая смесь
- равновесная смесь
- рацемическая смесь
- реакционная смесь
- самовоспламеняющаяся смесь
- смесь изотопов
- смесь продуктов деления
- смесь расплавленных солей
- смесь состояний
- смесь цветов
- стехиометрическая смесь
- тканеэквивалентная смесь
- топливная смесь
- тройная смесь
- уран-графитовая смесь
- хаотическая смесь
- эвтектическая смесь -
8 смесь
materia compuesta, mezcla -
9 смесь
жMischung f, Gemisch nсмесь, взрывчатая (капсюля) — Zündsatz m
смесь, дыхательная (акваланга) — Atemgas n, Gasmischung f
-
10 взрывчатая газовая смесь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > взрывчатая газовая смесь
-
11 взрывчатая смесь
взрывчатая смесь ж. Explosionsgemisch n; Sprenggemisch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > взрывчатая смесь
-
12 смесь
90 С ж. неод.1. segu (ka ehit., põll.); põll. segatis, segavili; ehit. mört; топливная \смесь tehn. küttesegu, горючая \смесь tehn. põlevsegu, бедная \смесь aut. lahja (kütte)segu, жирная \смесь ehit. rammus segu, бетонная \смесь ehit. betoonisegu, цементная \смесь ehit. tsementmört, вико-овсяная \смесь põll. viki-kaerasegatis, питательная \смесь для детей laste toitesegu; взрывчатая \смесь lõhkesegu, зажигательная \смесь süütesegu;2. ülek. segapuder, sigrimigri, virvarr; \смесь различных чувств tunnete virvarr;3. van. varia, mitmesugust, seda ja teist (ajakirja v. ajalehe rubriik) -
13 взрывчатая смесь
rus взрывчатая смесь (ж)deu explosiongefährliches Gemisch (n), zündfähiges Gemisch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывчатая смесь
-
14 взрывчатая смесь
rus взрывчатая смесь (ж)eng explosive mixtureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывчатая смесь
-
15 взрывчатая смесь
rus взрывчатая смесь (ж)fra mélange (m) déflagrant, mélange (m) inflammableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > взрывчатая смесь
-
16 взрывчатая смесь
rus взрывчатая смесь (ж)spa mezcla (f) explosiva, mezcla (f) inflamableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взрывчатая смесь
-
17 взрывчатая смесь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывчатая смесь
-
18 взрывчатая смесь
-
19 смесь
-
20 взрывчатая аэрозольная смесь
Military: fuel-air explosive, fuel-air explosive bombУниверсальный русско-английский словарь > взрывчатая аэрозольная смесь
См. также в других словарях:
ВЗРЫВЧАТАЯ СМЕСЬ — см. Горючая смесь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
взрывчатая смесь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN explosive mixture … Справочник технического переводчика
взрывчатая пылевоздушная смесь (облако взрывчатой пыли) — 2.6 взрывчатая пылевоздушная смесь (облако взрывчатой пыли): Смесь с воздухом при нормальных атмосферных условиях воспламеняющихся веществ в виде пыли или волокон, в которой после воспламенения горение распространяется по всей невоспламененной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрывчатая смесь — rus взрывчатая смесь (ж) eng explosive mixture fra mélange (m) déflagrant, mélange (m) inflammable deu explosiongefährliches Gemisch (n), zündfähiges Gemisch (n) spa mezcla (f) explosiva, mezcla (f) inflamable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
смесь — и; ж. 1. То, получено перемешиванием разных сортов какого л. вещества или разнородных веществ. С. из разных трав. С. всякой всячины. С. глины и камней. 2. Продукт, полученный смешением каких л. веществ. Приготовить с. Взрывчатая с. Молочная с.… … Энциклопедический словарь
смесь — и; ж. 1) То, получено перемешиванием разных сортов какого л. вещества или разнородных веществ. Сме/сь из разных трав. Сме/сь всякой всячины. Сме/сь глины и камней. 2) Продукт, полученный смешением каких л. веществ. Приготовить сме/сь. Взрывчатая… … Словарь многих выражений
пылевоздушная смесь — 3.19 пылевоздушная смесь: Взрывчатая взвесь угольной пыли в воздухе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54776-2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54776 2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Игданит — взрывчатая смесь, изготавливаемая непосредственно на месте взрывных работ смешением гранулированной (или чешуйчатой) аммиачной селитры с небольшим количеством (5 6%) жидкого горючего (как правило, соляровое масло). Обладая хорошей… … Большая советская энциклопедия
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона